...un uomo solido che sarebbe stato per sempre accanto a me.
But he showed me whatI really wanted--Mm-hmm. Mm-hmm.
Sì, ma non è stato per sempre.
Yeah, but she won't call me back.
Ho vissuto bene e nessuno m'ha detto che sarebbe stato per sempre.
I have lived well and nobody told me that it would have been forever.
Quando mi ha baciato quella notte al ballo del Country Club, sapevo che sarebbe stato per sempre.
When he kissed me that night at the Country Club Dance, I knew we'd be together forever.
Pensavo che sarebbe rimasta in quello stato per sempre.
I thought she were gonna stay that way for ever
Perche' l'ultima volta mi avevi convinta che sarebbe stato per sempre e sei sparito con i tuoi amici dopo 5 minuti.
Because last time you convinced me it was forever and then took off with your buddies five minutes later.
Quando l’ultimo colpo di pala ha colpito il portale, il mondo è stato per sempre perso nell’oscurità e il male ha guadagnato potere su tutto l’universo.
When the last of the bladebound hit the portal the world was forever lost in pitch darkness and evil gained power over the entire universe.
E che sarebbe stato per sempre un cantante da matrimonio.
And that all he would ever be is a wedding singer.
Perché non credevo sarebbe stato per sempre.
Because I didn't think it was gonna be forever.
E non dimenticare, Charleston è stato per sempre noto come la 'culla della secessione' nella guerra tra gli Stati.
And don't forget, Charleston was forever to become known as the 'Cradle of Seccession' in the War Between the States.
Sapevamo tutti e due che non sarebbe stato per sempre.
Both knew it wasn't for life.
Avete scelto di proteggere queste persone e di restare in vita, e sapevate che sarebbe stato per sempre.
You chose to protect those people and stay alive, 'and you understood that that was a permanent decision.'
Abbiamo deciso che sarebbe stato per sempre, passare il tempo insieme da soli, quindi era una cosa importante.
You know, we just decided that if it was gonna be forever, that spending time together, just the two of us, was important.
La restaurazione di tutte le cose, da lungo attesa, era cominciata e il principio della rivelazione era stato per sempre stabilito nella nostra dispensazione.
The long-awaited restitution of all things had begun, and the principle of revelation was everlastingly established in our dispensation.
Allora non sapevamo che sarebbe stato per sempre.
We didn't know then it was forever.
Ho sempre pensato che mio padre ci sarebbe stato per sempre, mi spiego?
I just always thought my dad would be there, you know?
" Ho pensato che sarebbe stato per sempre insieme.
"I thought we would have forever together.
Che sarei stato per sempre senza Dio, se avessi scelto di rimanere.
That I would be forever without God, if I chose to stay.
La Bibbia insegna che Dio è eterno, e coloro i quali sono con Lui in Cielo fruiranno di questo stato per sempre (Matteo 25:21; Giovanni 4:14; 10:28).
The Bible teaches that God is eternal, and those who are with Him in heaven will enjoy that state forever (Matthew 25:21; John 4:14; 10:28).
Sdraiati a letto e hai detto che sarebbe stato per sempre, baby
Like the time Laid in bed and you said it's forever, baby
Credettero che sarebbe stato per sempre..
They felt that it would go on for ever.
Ingegnere, Murat Ipek è nato a Izmir in 1980 e, crescendo, è stato per sempre affascinato dal funzionamento di tutto ciò che è meccanico.
Engineer, Murat Ipek was born in Izmir in 1980 and while growing up, was forever fascinated with the workings of all things mechanical.
Soprattutto amava la sua capacità di volare e enterntain, e anni dopo sarebbe stato per sempre incantato dalla natura.
Above all he loved his ability to fly and enterntain, and years later he would be forever enchanted by nature.
Come insegnò il profeta Lehi: “Tutto il genere umano era in uno stato perduto e decaduto e lo sarebbe stato per sempre, a meno che non avesse confidato in questo Redentore” (1 Nefi 10:6).
As the prophet Lehi taught, “All mankind were in a lost and in a fallen state, and ever would be save they should rely on this Redeemer” (1 Nephi 10:6).
Sarebbe stato per sempre un peccatore.
He would be a sinner forever.
Ho pensato che tu saresti stato per sempre con me
Thought that you would stay forever with me
“Quando ho firmato non avevo capito che sarebbe stato per sempre.
“I never realised when I signed that it was for perpetuity – forever.
Non sarebbe stato per sempre, era solo temporaneo.
That isn't forever, that is all just temporary.
0.90138983726501s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
‘Cause our love would be forever 